-
1 рыбозаградительное сооружение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рыбозаградительное сооружение
-
2 рыбозаградительное сооружение
Англо-русский словарь технических терминов > рыбозаградительное сооружение
-
3 fish barrier
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fish barrier
-
4 fish barrier
-
5 fish screen
-
6 fish barrier
-
7 fish guard
-
8 balık bariyeri
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > balık bariyeri
-
9 fish barrier
-
10 fish guard
-
11 fish guard
рыбозаградительное сооружение
(напр. в системе водозабора на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fish guard
-
12 fish barrier
drift barrier — запань, наплавное заградительное сооружение
-
13 fish protection structure
Англо-русский словарь по экологии > fish protection structure
-
14 zivju aizturietaise
▪ Terminilv daba.ru рыбозаградительное сооружениеen fish screensAv89▪ EuroTermBank terminiVidru рыбозаградительное сооружениеVidru рыбозаградительное сооружениеMašB, BūVPru сооpужение pыбозагpадительноеETB -
15 fish screen
1) Техника: рыбозаградительная решётка, сетчатый рыбозаградитель2) Сельское хозяйство: (protection) рыбозаградительная решётка, (protection) рыбозаградительное сооружение, (protection) сетчатый рыбозаградитель3) Строительство: рыбооградитель4) Экология: рыбозаградительное сооружение5) Макаров: рыбозаградительная решётка (напр. в системе водозабора на ТЭС)6) Общая лексика: защитное устройство, преграждающее доступ рыбе в водовод -
16 barrier
1. заграждение, барьер2. изолирующий слой3. шлагбаум4. перемычка; целикfire stop barrier — противопожарный барьер; противопожарный заслон; противопожарная перемычка
5. перегораживающее сооружение, плотина6. противофильтрационная диафрагма7. ограждениеbarrier curb — высокий бордюр ; бетонное ограждение
barrier railing — барьерное ограждение; перильное ограждение
8. аварийное тормозное устройствоdrift barrier — запань, наплавное заградительное сооружение
hi-dro cushion cell barrier — энергопоглощающее ограждение из ёмкостей, заполненных жидкостью
9. гидроизоляция10. гидроизоляционная прокладка, гидроизоляционный слойnoise barrier — звукоизолирующая преграда, противошумовой экран
snow barrier — снежный вал; сугроб
sound barrier — звукоизолирующая преграда, шумозащитный экран
barrier layer — запирающий слой; барьер
-
17 fish protection screen
2) Экология: рыбозащитное сооружениеУниверсальный англо-русский словарь > fish protection screen
-
18 fish protection structure
1) Техника: рыбозащитное сооружение2) Экология: рыбозаградительное сооружение, рыбозащитное устройствоУниверсальный англо-русский словарь > fish protection structure
-
19 fish barrier
- fish barrier
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 fish barrier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рыбозаградительное сооружение — (напр. в системе водозабора на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fish guard … Справочник технического переводчика
рыбозаградительное и рыбопропускное сооружение — (в системе водозабора ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fishway … Справочник технического переводчика